CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 258

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mendlosure

Correspondence respecting the Police, presented to the Legislative Council by command of His Excellency the Governor.

ice, some permitted to exercise, under the general supervision of the Colonial office of the functions freely exercised by "The Municipal Council of Shanghai," under the general supervision of the Foreign office. In fact, the work that comes before the Legislative Council of Hong Kong is, almost entirely, of a municipal character.

I have the honour to be,

My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant,

S.B.Bowen

SIR,

Reports by the Acting Captain Superintendent.

(1.)

CENTRAL POLICE BARRACKS, Hongkong, 21st November, 1883.

As the Police Force in Shanghai has lately been placed on a new footing as regards numbers, rates of pay, &c., I have the honour to forward the accompanying scale of pay of the different ranks of the Hongkong Police Force as compared with that of Shanghai.

It will be seen that all ranks of the Shanghai Force are better paid, with the exception of the 1st Class Inspectors, than corresponding ranks of the Hongkong Police; and I fear that such a difference in pay must eventually tend to lessen the efficiency of the latter Force.

All the Inspectors and eight Sergeants of the Hongkong Police have now completed ten years service, and can retire on a pension and join the Shanghai Force, where they would get better pay, which, with their pension, would add materially to their income, besides serving for a fresh pension.

Another point in favour of men joining the Shanghai Police in preference to that of Hongkong is, that in the former a man after serving 5 years gets a bonus passage to England, and in the latter he gets a bonus or passage.

In the scale of pay &c., which I have the honour to forward, will be seen, under the head of Hongkong, the number of Europeans serving as authorised, shewing the pay they receive at present, and also a proposed rate of pay which would put them on somewhat a similar footing with the Europeans of the Shanghai Force.

I would suggest that Acting Sergeants be done away with, and the substantive rank of Corporal substituted.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient Servant,

T. C. DEMPSTER, Captain, Acting Captain Superintendent of Police.

The Honourable THE COLONIAL SECRETARY.

Edit History

2026-05-24 02:45:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mendlosure Correspondence respecting the Police, presented to the Legislative Council by command of His Excellency the Governor. ice, some permitted to exercise, under the general supervision of the Colonial office of the functions freely exercised by "The Municipal Council of Shanghai," under the general supervision of the Foreign office. In fact, the work that comes before the Legislative Council of Hong Kong is, almost entirely, of a municipal character. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, S.B.Bowen SIR, Reports by the Acting Captain Superintendent. (1.) CENTRAL POLICE BARRACKS, Hongkong, 21st November, 1883. As the Police Force in Shanghai has lately been placed on a new footing as regards numbers, rates of pay, &c., I have the honour to forward the accompanying scale of pay of the different ranks of the Hongkong Police Force as compared with that of Shanghai. It will be seen that all ranks of the Shanghai Force are better paid, with the exception of the 1st Class Inspectors, than corresponding ranks of the Hongkong Police; and I fear that such a difference in pay must eventually tend to lessen the efficiency of the latter Force. All the Inspectors and eight Sergeants of the Hongkong Police have now completed ten years service, and can retire on a pension and join the Shanghai Force, where they would get better pay, which, with their pension, would add materially to their income, besides serving for a fresh pension. Another point in favour of men joining the Shanghai Police in preference to that of Hongkong is, that in the former a man after serving 5 years gets a bonus passage to England, and in the latter he gets a bonus or passage. In the scale of pay &c., which I have the honour to forward, will be seen, under the head of Hongkong, the number of Europeans serving as authorised, shewing the pay they receive at present, and also a proposed rate of pay which would put them on somewhat a similar footing with the Europeans of the Shanghai Force. I would suggest that Acting Sergeants be done away with, and the substantive rank of Corporal substituted. I have the honour to be, Sir, Your most obedient Servant, T. C. DEMPSTER, Captain, Acting Captain Superintendent of Police. The Honourable THE COLONIAL SECRETARY.
Baseline (Original)
72- Mendlosure Correspondence respecting the Police, presented to the Legislative Council by command of His Excellency the Governor. ice, some permitted to excreise, under the general supervision of the Colonial office of the functions freely exercised by "The Municipal Council of Shanghai, "under the general supervision of the Foreign office. In fact, the work that before the Legislative Counsil conies of Hong Kong is, almost entirely, of a municipal shamster I have the honour to be, ley My Lord, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, S.B.Bowen SIR, Reports by the Acting Captain Superintendent. (1.) CENTRAL POLICE BARRACKS, Hongkong, 21st November, 1883. As the Police Force in Shanghai has lately been placed on a new footing as regards numbers, rates of pay, &c., I have the honour to forward the accompanying scale of pay of the different ranks of the Hongkong Police Force as compared with that of Shanghai. It will be seen that all ranks of the Shanghai Force are better paid, with the exception of the 1st Class Inspectors, than corresponding ranks of the Hongkong Police; and I fear that such a difference in pay must eventually tend to lessen the efficiency of the latter Force. All the Inspectors and eight Sergeants of the Hongkong Police have now completed ten years service, and can retire on a pension and join the Shanghai Force, where they would get better pay, which, with their pension, would add materially to their income, besides serving for a fresh pension. Another point in favour of men joining the Shanghai Police in preference to that of Hongkong is, that in the former a man after serving 5 years gets a bonus passage to England, and in the latter he gets a bonus or passage. and In the scale of pay &c., which I have the honour to forward, will be seen, under the head of Hongkong, the number of Europeans serving as authorised, shewing the pay they receive at present, and also a proposed rate of pay which would put them on somewhat a similar footing with the Europeans of the Shanghai Force. I would suggest that Acting Sergeants be done away with, and the substantive rank of Corporal substituted. I have the honour to be, Sir, * Your most obedient Servant, The Honourable THE COLONIAL SECRETARY, $c.. fc.. fr. T. C. DEMPSTER, Captain, Acting Captain Superintendent of Police. : 257
2026-05-24 02:45:03 · Baseline
View content

72-

Mendlosure

Correspondence respecting the Police, presented to the Legislative

Council by command of His Excellency the Governor.

ice, some

permitted to excreise, under the general supervision of the Colonial office of the functions freely exercised by "The Municipal Council of Shanghai, "under the general supervision of the Foreign office. In fact, the work that

before the Legislative Counsil

conies

of Hong Kong is, almost entirely, of a municipal shamster

I have the honour to be,

ley My Lord, Your Lordship's Most Obedient

Humble Servant,

S.B.Bowen

SIR,

Reports by the Acting Captain Superintendent.

(1.)

CENTRAL POLICE BARRACKS,

Hongkong, 21st November, 1883.

As the Police Force in Shanghai has lately been placed on a new footing as regards numbers, rates of pay, &c., I have the honour to forward the accompanying scale of pay of the different ranks of the Hongkong Police Force as compared with that of Shanghai.

It will be seen that all ranks of the Shanghai Force are better paid, with the exception of the 1st Class Inspectors, than corresponding ranks of the Hongkong Police; and I fear that such a difference in pay must eventually tend to lessen the efficiency of the latter Force.

All the Inspectors and eight Sergeants of the Hongkong Police have now completed ten years service, and can retire on a pension and join the Shanghai Force, where they would get better pay, which, with their pension, would add materially to their income, besides serving for a fresh pension.

Another point in favour of men joining the Shanghai Police in preference to that of Hongkong is, that in the former a man after serving 5 years gets a bonus

passage to England, and in the latter he gets a bonus or passage.

and

In the scale of pay &c., which I have the honour to forward, will be seen, under the head of Hongkong, the number of Europeans serving as authorised, shewing the pay they receive at present, and also a proposed rate of pay which would put them on somewhat a similar footing with the Europeans of the Shanghai Force.

I would suggest that Acting Sergeants be done away with, and the substantive rank of Corporal substituted.

I have the honour to be,

Sir, *

Your most obedient Servant,

The Honourable

THE COLONIAL SECRETARY,

$c..

fc..

fr.

T. C. DEMPSTER, Captain, Acting Captain Superintendent of Police.

:

257

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.